Prevod od "razglasil za" do Srpski


Kako koristiti "razglasil za" u rečenicama:

Prav tako bi lahko njeno mater razglasil za duhovito.
Mislim da bih pre njenu majku nazvao mudricom.
Prav tako bi lahko njeno mater razglasil za duhovito!"
Pre bih njenu majku nazvao mudricom!"
Župan mesta Madrid je obiskal novorojenčka, mu podaril zibelko in ga razglasil za častnega meščana.
Gradonaèelnik je djetetu poklonio prvu benkicu i proglasio ga poèasnim graðaninom.
Hudobni Lev se je razglasil za kralja?
Zli Lav je sam sebe krunisao za kralaj?
Naj pomislim, kaj ko bi me razglasil za direktorja kraljeve zakladnice.
Kenvud? Videæemo... Recimo da postanem direktor kraljevskog društva.
Ne bi vas razglasil za mušketirje, tudi če bi bili zadnji prostovljci v moji ljubi Franciji.
Ne bih vas proglasio mušketirima ni da ste zadnji dobrovoljci u mojoj dragoj Francuskoj.
Leta 2000 je dr. David Satcher postal prvi kirurg, ki je opozoril na krizo povezano z debelostjo, tako da jo je razglasil za ljudsko epidemijo.
2000. г. је др Дејвид Сачер био... први челни човек здравства у САД... који је скренуо пажњу на кризу гојазности... прогласивши је националном епидемијом.
Če boste ponovili, bom test razglasil za ničen in prijavil, da niste hoteli sodelovati.
Ako to ponoviš, prekinuæu ovaj test.. i prijaviæu da nisi saraðivao.
Oktavijan naju je razglasil za morilca in sovražnika republike.
Deèko Oktavijan je primorao Senat da nas proglasi ubicama i neprijateljima Republike.
Takoj, ko nas je Beck razglasil za napadalce v boju z Jerichom, je postalo zelo neprijetno.
Èim nas je Beck proglasio kao agresore u borbi sa Jerichom, stavio nam je omèu oko vrata.
General Bonaparte se je razglasil za vladarja in končal revolucijo.
General Bonaparta se proglasio za suverenog vladara i proglasio kraj revolucije.
Prišel si na ta planet in se razglasil za rešitelja človeštva.
Došao si na ovu planetu i proglasio sebe spasiocem èovjeèanstva.
Po uspehu Operacije Bartowski, te je predsednik razglasil za pomembnega.
Posle uspeha Operacije Bartovski, predsednik te je pretvorio u prioritet.
Senat jo je razglasil za nezakonito.
Senat je to proglasio nelegalnim. Nelegalnim?
Torej bi nas rad razglasil za moderne pustolovce.
Volio bih nas proglasiti modernim avanturistima.
Moj oče se je okronal s staro krono iz soli in kamna in se razglasil za kralja Železnih otokov.
Moj otac je stavio drevnu krunu soli i stene i proglasio se za kralja Gvozdenih ostrva.
Oči je prepričal sodnika, da me je razglasil za neprištevno.
Tata je potplatio sudca da me proglasi mentalno nestabilnom.
Če bi ji lahko pripisal tri čudeže, bi jo razglasil za svetnico.
Kad bih mogao da joj pripišem 3 èuda, nominovao bih je za sveca.
Takoj ko me je zagledal, me je razglasil za krivega.
Прогласио ме је кривим чим ме је угледао.
Če se mi zoperstavite, vas bo Rim razglasil za heretika, vam odvzel nazive in vas izobčil iz Cerkve.
Krenite protiv mene i taj isti grad æe vas proglasiti heretikom, oduzeti vam titule i ekskomunicirati vas.
Harry Truman je 80. sklic kongresa razglasil za nedelovnega.
Hari Truman je nazvao 80. saziv Kongresa neradnim.
Je Will Benisheka res razglasil za zmagovalca v Michiganu?
Vil je proglasio Benišeka pobednikom u Mièigenu?
Kdo je tebe razglasil za strokovnjaka za trenutke?
Tko je tebe proglasio kraljem za trenutke?
V Astaporju pa je mesar Cleon zrušil svet, ki ste ga postavili. In se razglasil za cesarsko veličanstvo.
А у Астапору, власт коју си поставила да влада градом је збацио неки месар Клеон који је себе прогласио императором.
Veš, da ga je papež že razglasil za svetnika?
Da li znas da ga je Papa vec proglasio za sveca?
Hitler je megaloman, ki se je razglasil za diktatorja. –Ni res.
Hitler je megalomanski koji je sebe diktatora. - Pogrešno!
Ker jih je v svoji prevzetnosti razglasil za brezupen primer.
Zbog njegove jebene arogancije, on ih je jednostavno otpisao.
Včeraj, dan po edinem predvajanju, pa ga je urednik Adweeka razglasil za najboljši oglas vseh časov.
Juèe, dan pošto je jednom emitovana, izdavaè Adweek-a je nazvao najboljom reklamom svih vremena. Svih vremena!
Rad bi ga razglasil za zgodovinski spomenik.
Prijavio sam da je istorijsko nasleðe.
Ni res, da nimaš moći, da bi me razglasil za papeža.
Nije istina da nemaš ovlašæenje da me proglasiš za papu.
Ker si ga razglasil za modrega, boš razumel, zakaj se moramo znebiti kristjanov.
Pošto si ga proglasio mudrim, shvataš zašto moramo oterati hrišæane.
Kdo te je razglasil za šefa?
Ko je umro i postavio tebe za šefa?
0.7638840675354s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?